接下来，给各位带来的是高中毕业证日语翻译模板的相关解答，其中也会对高中毕业证日语翻译模板下载进行详细解释，假如帮助到您，别忘了关注本站哦！
本篇目录：
求毕业证书的日语翻译
一九九六年十二月十二日生まれ、二十二年九月から二十一五年七月まで本校(院)工商管理専门で勉强して、制三年、教学计画に规定されたすべての课程を修了して、成绩が合格して、卒业を许可した。
我是用翻译软件翻译的，你可以参考一下：如果有用，望采纳。
证明书番号 5 学生xx。性别：男。年齢：18，。生年月日：1111年11月11日。1111年11月から11年11月まで当校で3年间の勉强をし、当校の审査と当市での试験成绩により、合格标准になる。ここで证する。
高中毕业证书 高等学校卒业证明书 证书编号：证明证番号：XXXX 学籍号：学籍番号：XXX 学生**性别**，**年**月**日出生，于**年**月起至**年**月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。特发此证。
卒业证书 学生名前：XX、性别：男、生年月日：×××年××月生まれ。
学校での学业を终了し、卒业予定です。その技能の総合评価を证明するために、××省教育部(省)の学校が発行する 技能试験の合格证明书と 学校印の押された有効な证明が 必要です。
日语翻译
翻译在日语中通常被表达为翻訳（ほんやく）。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。
Google Translate、百度翻译、有道词典、旅行翻译官、金山翻译。以上日语翻译软件发音准确，无需联网，值得推荐。Google Translate：Google Translate是日语爱好者必备利器，有网页版和APP等多个界面，支持多种语言互翻。
日语翻译方法大全介绍如下：反译法 日文的表达形式有一个蛮大的特点，那就是时常会采用到双重否定，从而表达出肯定的含义，因此我们在进行日文翻译的时候就可以采用反译法。
【依赖】根据情况可以翻译为【要求】。【応じる】这里可以翻译为 【按照】～に応じる 是 按照～详细意思参照以下字典解释。応じる 【おうじる】 【oujiru】◎③ 点击发音 【自动】（1）响应，回应。
求日语高手强人翻译高中毕业证明书,急,在线等。跪谢。
第XXXXXXXXXX号。学籍号XXXXXXXXXX，XXX，XXXX年X月X日生 (X年X月よりX年X月まで本校高中X级X班に在籍)右は本校所定の全课程を优秀な成绩にて修了したことをここに证す。
兹证明学生xx，性别男，xx年xx月xx日出生，系xx省（直辖市、自治区）xx市（州）xx县（市、区）人。于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日就在xx学校就读普通高中并毕业，学籍号为xx，原毕业证书号为xz。
山东省の高校学力テストを受けまして、合格しました。よって高校卒业证书を获得して、２００８年６月に卒业しました。以上のことを证明します。
生年月日：XX年XX月XX日 XXXX年XX月からXXXX年XX月まで本校中学校（高）で三年间を成绩合格 で修得し、卒业を认めいたします。
の学校が発行する 技能试験の合格证明书と 学校印の押された有効な证明が 必要です。证明书は、XX州教育省の高校の技能试験のシールとKAMインドが発効する市町村の教育行政部门が刻印されなければなりません。
高中毕业证求日语译文
1、学生の××系××市××区人生存时xx歳は、本校高校を卒业して満了し、一般高校を卒业して会考成绩は合格、通いを卒业した。
2、学校での学业を终了し、卒业予定です。その技能の総合评価を证明するために、××省教育部(省)の学校が発行する 技能试験の合格证明书と 学校印の押された有効な证明が 必要です。
3、兹证明学生xx，性别男，xx年xx月xx日出生，系xx省（直辖市、自治区）xx市（州）xx县（市、区）人。于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日就在xx学校就读普通高中并毕业，学籍号为xx，原毕业证书号为xz。
毕业证明书,求日语翻译
湖南省普通高级中学校卒业证明书 2 湖南省益阳市教育局作成 3 在学番号 4 证明书番号 5 学生xx。性别：男。年齢：18，。生年月日：1111年11月11日。
）宣誓书.保证书（规定的格式用纸）有保证人的情况下填写保证人，以父母看待的人。
我认为不需要使用敬语。甚至连敬体（丁宁语）都不需要。因为我手里的日本毕业证书，学位证书就是直接以 ○○学位を授与する 。○○を证明する。 来结束的。当然礼多不怪，你要用敬体也可以，敬语就没有必要了。
田中さん おはようございます！／こんにちは！／こんばんは！（你的名字）です。メールの返信、遅くなりまして、诚に申し訳ございません。
プリンシパルxxxは xxは医学名 学校番号xxxxxは 修士の学位证明书は公证 xxxは、女の子のxxxx xは生活数ヶ月。医学xxの科学分野では（専门家）修士课程试験と论文合格合格している。
高校は卒业して证明します 学生___ 性别___、xxxxは年x月xx日は生まれて、xxxx年x月起～xxxx年x月で当校で学んで、修业して満期になって、成绩は合格で、卒业を许可します。特にここに证明します。
小伙伴们，上文介绍高中毕业证日语翻译模板的内容，你了解清楚吗？希望对你有所帮助，任何问题可以给我留言，让我们下期再见吧。
标签： 高中毕业证日语翻译模板
